Для учнів 5 кл

Любий друже! Незабаром тобі відкриє двері  новий та цікавий світ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ. Але сьогодні ти лише 4-класник, попереду веселі та яскраві літні канікули. Як швидко лине час, і вже 1 вересня  - ми нарешті познайомимося! 
Пропоную тобі список літератури для обов’язкового читання. До цього списку я не внесла маленькі віршовані твори. До речі, всі ці книги ти можеш взяти у нас в шкільній бібліотеці.

Гарного відпочинку та приємних літературних смаколиків!
   Вибач, забула попередити! Якщо навести на назву твору, то можно перейти за посилання та читати книгу онлайн (або прослухати твір у виконанні найкращіх акторів) . 
                                           Бажаю успіхів!



Індійська народна казка «Фарбований шакал»; аудіо 
Японські народні казки: «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик» аудіо , «Момотаро, або Хлопчик-Персик» (1 за вибором учителя);
Китайська народна казка «Пензлик Маляна» аудіо ;
Якоб і Вільгельм Грімм. «Пані Метелиця» аудіо , «Бременські музиканти» аудіо(1 за вибором учителя);
Олександр Пушкін. Вступ по поеми «Руслан і Людмила», «Казка про рибалку та рибку», «Казка про мертву царівну і сімох богатирів» (1 за вибором учителя);
Ганс-Крістіан Андерсен. «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді» (1 за вибором учителя);
Ернест Сетон-Томпсон. «Снап», «Лобо», «Доміно» (1 за вибором учителя);
Марк Твен. «Пригоди Тома Сойєра»;
Елеонор Портер. «Полліанна» (перевір себе: вікторина «Полліанна та її друзі»);
Льюїс Керролл. «Аліса в Країні Див»;
Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика»;
Туве Янсон. «Комета прилітає», «Капелюх чарівника», «Зима-чарівниця» (1 за вибором учителя);
Пауль Маар. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».


І. Вступ. Фольклор , прислів'я, приказки, загадки, пісні

Урок №1. Тема уроку. Література і фольклор — скарбниця духовних багатств людства. Вступ    опрацювати 




Дистанційний урок. Зразок №1  ознайомитися 

Дистанційний урок Зразок №2 ознайомитись

 Урок № 2. Фольклор, його характерні ознаки. Фольклорні жанри  опрацювати 

Урок в картках



Творчі завдання. РЕБУСИ









ІІ. Казки народів світу

1.Фольклорні казки 

1.1. Індійська народна казка «Фарбований шакал». 

Текст казки  слухати 




Творчі завдання 


Літературний диктант



 Збери пазл 

1.2.Японська народна казка «Момотаро,або Хлопчик-Персик». 

Текст казки читати 

 Японська казка. Момотаро або Хлопчик-персик. Аудіокнига

 Аналіз казки опрацювати




1.3. Японська народна казка "Іссумбосі, або Хлопчик-мізинчик"
 Читати    Аудіокнига  слухати 








 Шарль Перро "Хлопчик - Мізинчик "  прослухати та порівняти  

 1.4.Китайська народна казка «Пензлик Маляна». 

Текст казки  ознайомитися
Буктрейлер до казки   переглянути 
"Чарівний пензлик "- казки Азії   слухати 



Творчі завдання 











1.5. Арабська народна казка «Синдбад-мореплавець» (третя подорож). 













Синдбад - мореплавець  - АУДІОКАЗКА - за мотивами арабської казки, скорочено
Презентація циклу "Подорожі Синдбада - мореплавця" переглянути 
Третя подорож  слухати  
"Подорож Синдбада - мореплавця "( мультфільм) переглянути

 Синдбад-Мореход, 1944 (мультфильм) 
Режиссеры: Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг


Диафильм "Синдбад-мореход"(1969 р.) 

Творчі завдання 







 1.5.  Брати Грімм, казка "Пані Метелиця"  опрацювати матеріали 

 Інтерактивні вправи :
  • Чарівні казки. Японська народна казка «Іссумбосі, або Хлопчик – мізинчик» грати
  • Арабська народна казка «Синдбад – мореплавець». Третя подорож грати
  • Китайська народна казка «Пензлик Маляна»  грати ; перевірити знання

Розшифруйте РЕБУСИ



ІІ. Літературні казки 

1.О.С.Пушкін . Вступ до поеми "Руслан і Людмила"


2.Ганс Крістіан Андерсен . 
Відомості про автора.Освітній відеоролик


 Казка "Соловейко"



Казка «Непохитний олов’яний солдатик». ( автор презентації Перерва З. П.)

3. Оскар Уайльд . «Хлопчик-зірка».  
(автор презентації Перерва З.П.)
4. Г.К. Андерсен «Снігова королева». 

ІІІ. Природа і людина 

1. Джон Кітс . «Про коника та цвіркуна».

 (автор презентації Перерва З.В.)



 2. Йоганн Вольфганг Гете . «Нічна пісня мандрівника». 


3. Генріх Гейне . «Задзвени із глибини…». 

Відео до вірша. Автор Iryna Denysiuk

Музика: "James Galway-Star Children" SME

4. Ернест Сетон-Томпсон . «Снап». 

"Снап "  читати твір
Ернест Сетон-Томпсон "Лобо - володар Курумпо"
 "Лобо " читати твір


Кіноверсія переглянути

ІV. Світ дитинства

1. Марк Твен "Пригоди Тома Сойєра"

Інтерактивні вправи :



2. Елеонор Портер , "Полліанна"




Інтерактивні вправи  :


V.Сила творчої уяви 

1. Льюїс Керролл "Аліса в Країні Див"
Подорожуємо Країною Див ознайомитися з теоретичним та практичними матеріалами


На допомогу учням 



 Інтерактивні вправи :

2.Марина Цвєтаєва "Книги у червоній палітурці"




VI. Сучасна література .У колі добрих героїв.

Роальд Дал " Чарлі та шоколадна фабрика "





Урок №1 . Знайомство з творчістю англійського письменника Роальда Дала та його повістю-казкою "Чарлі та шоколадна фабрика"     опрацювати матеріал уроку

Уроки №№ 2-3 .№2 Цікаві пригоди хлопчика Чарлі та його друзів на казковій шоколадній фабриці містера Вонкі.                         
 №3 .Доброта і щирість головного героя твору.     опрацювати матеріали уроків

 Творчі завдання :

 1. Життя родини Чарлі 

2. Схарактеризуйте образ Віллі Вонка


3.Завдання для творчих груп



 Туве Янссон "Капелюх Чарівника "


Бліц - опитування за повістю-казкою  ознайомитися


Позакласне читання 

1. Астрід Ліндгрен "Пеппі Довгапанчоха"

 👧 Пеппі Довгапанчоха 🐒 АУДІОКНИГА українською мовою🐎 слухати 

Життя артиста: Астрід Ліндгрен

Картки до уроку 



2.Дж. Стронг «Гармидер у школі»  

Джеремі Стронг. Гармидер у школі. Частина 1   Частина 2  Частина 3
Частина 4      Частина 5

Книга Джеремі Стронґа "Гармидер у школі" (Видавництво Старого Лева, 2007)


 Експрес урок Джеремі Стронг - "Гармидер у школі".Сучасний представник дитячої англійської літератури   опрацювати 

Урок узагальнення та систематизації знань 

Карта уроків №№ 69-70






Немає коментарів:

Дописати коментар