Для вчителя літератури

 Шановні колеги! Дуже часто ми з вами користуємося матеріалами із відкритих та загальнодоступних джерел в Інтернеті. Дані матеріали представлені виключно для ознайомлення і повинні бути видалені з вашого комп'ютера після поверхневого перегляду змісту. Ми повинні пам'ятати, що копіюючи та зберігаючи представлені матеріали, приймаємо на себе всю відповідальність, згідно з діючим законодавством про авторське право. Публікація матеріалів не несе за собою комерційних прибутків , а є рекламою продукту.

МетодПрийомМетодикаТехнологія

Заповнюючи кипу різних звітних матеріалів , ми стикаємо з тим, що не завжди можемо точно відповісти якими саме технологіями/методами/методиками чи прийомами користуємося під час навчального процесу. Тож , давайте разом спробуємо розібратися у цьомі питанні.

Дякую за прекрасне роз'яснення Екатерина Пузыревич

 Технологія 

Логічна схема побудови усіх складових педагогічного процесу, передбачає послідовність певних операцій в організації того чи іншого виду освітньої діяльності.

Приклад:

- проективно-рефлексивна технологія навчальної самоорганізації

- виховна технологія проективного життєздійснення

- технологія проактивного квест-тренінгу

- технологія превентивної гармонізації особистості

Методика – спосіб організації діяльності учасників освітнього процесу, зумовлений закономірностями та особливостями набуття певних знань, умінь, навичок та досвіду.

Приклад:

– методика розвивального навчання Ельконіна-Давидова

– методика колективного творчого виховання

– методика диференційованого навчання

– методика командно-групової інклюзії

Метод - систематизована сукупність кроків, які потрібно здійснити, щоб виконати певну задачу чи досягти певної мети

Приклад:

- метод педагогічної підтримки

- метод навчальних проектів

- метод пізнавальної гри

- метод експерименту

- метод суб’єкт-суб’єктного діалогу

- метод інтерактивної взаємодії

- метод евристичних досліджень

Прийоми – елемент методу, що становить сукупність навчальних ситуацій, спрямованих на досягнення його проміжної мети

Приклад:

- прийоми проектування успіху

§ демонстрація віри

§ акцентування здібностей

§ емоційне пестування

§ спільна радість

§ еврика

§ успіх породжує успіх

Форми організації різних видів освітньої діяльності – організаційна структура, яка регулюється певним, наперед визначеним розпорядком

Приклад:

Пізнавальна діяльність

***Форми щодо розширення кругозору та підвищення загального культурного рівня

- хвилинка цікавої інформації

- Кінолекторій

- Пересувна виставка

- Предметні тижні

- Вечір відповідей і запитань

***Ігрові форми

- Аукціон знань

- Гра-мандрівка

- Різнобій

- Інтелектуальне казино

***Пошукові форми

- Заочна експедиція

- Складання тематичних кросвордів

- Спостереження у природі

- Колективна (самостійна) пошукова діяльність

Корисні матеріали

Комплекс вправ для вчителів проти стресу
Яким має бути профіль вчителя у соціальній мережі?
Фільми, які варто переглянути кожному вчителю для того, щоб відновити натхнення до роботи, щоб піднести відчуття важливості вчительської справи
Читаємо влітку: 7 книг для учителів  для  педагогічного ентузіазму та розвитку професійних навичок :)) 
Світовий досвід уроків літератури
Програма для створення календарно-тематичних планів

 З досвіду роботи (власного, колег)

100 цікавих ідей для проведення уроку

6 способів використання QR-кодів на уроках

Каліграма як засіб формування образного мислення учня

Вивчення ЯПОНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ в школі
Як створити кросворд?

Дистанційна освіта при вивченні літератури 

серпень 2019 Виступ на освітянському  форумі у форматі ED Camp

• Міністерство освіти і науки України
• Управління освіти,науки,молоді та спорту Кіровоградської облдержадміністрації
• Сайт "Світова література в школі"
• Методичний портал
• Освітній портал "Педагогічна преса"
• ліТЕРРАтура.
• Педагогічна майстерня вчителів зарубіжної літератури
• Зарубіжна література в школах України
• Сайт «Osvita.ua» 
• ПРОСВІТ. Центр інноваційної освіти
• Освітній інтернет-навігатор
• Електронна бібліотека світової літератури
• Лабораторія фантастики
• Сайт “Словопедія”
• Онлайн-словники
• Ділова мова
• Український мовно-інформаційний фонд НАН України
• Сайт «Чиста мова»
• Персональний сайт учителя зарубіжної літератури  Жукової Галини Василівни
• Сайт вчителя світової літератури Химинець А.А.
• Записник сучасного учителя
• Педсовет -Персональний помічник педагога
• Що таке "перевернутий клас"...
•  Inspired
• Портал освітніх новин
• EDUTAINME(дуже цікавий сайт. хоча російськомовний😉)
• Только детские 
• BOKMÅL
• Мир фантастики
• Учительский портал
• Нова школа (презентації, розробки уроків,тестів,д/з)

ПРОГРАМИ! ПРОГРАМИ! ПРОГРАМИ!

Увага! Оновлений зміст у навчальних програмах із зарубіжної літератури

Рішення робочої групи з оновлення змісту навчальних програм із зарубіжної літератури для 6-9 класів (2017), 10-11 класів (2017, рівень стандарту), 10-11 класів (2017, рівень профільний) закладів загальної середньої освіти від 13 червня 2022 р. (протокол № 2) 

ОЗНАЙОМИТИСЬ

• ПРОГРАМА рівень СТАНДАРТ для 10-11 класів (голова -Л. П. Юлдашева) 2018 р
• Увага! Шановні колеги! Оновлена програма 2017 рік !!!
• Ключові зміни оновлених програм 5-9 класів із зарубіжної літератури 2017 р
• Оновлена база підручників на наступний учбовий рік вже у мережі. Дивіться їх у режимі онлайн та завантажуйте для персонального користування.
• http://rada-gov.com.ua/elektronni-pidruchniki-navchalnoyi-…/
• Програма Світова література 10-11 клас .Рівень стандарту
• Факультатив в 11 класі "Література модернізму першої половини ХХ століття"
• Програми факультативних курсів для 5 - 7 кл.
• «ФОЛЬКЛОРИСТИКА» (Віннічук А. П.) «Схвалено для використання в позашкільних навчальних закладах»(протокол засідання науково-методичної комісії з позашкільної освіти Науково-методичної ради з питань освіти МОН України, протокол № 3 від 22.12.2017)
• «ДЕБАТИ» (автор Масютіна М. Е.)«Схвалено науково-методичною комісією з позашкільної освіти Науково-методичної ради з питань освіти Міністерства освіти і науки України», протокол №2 від 29.06.2017 (лист Інституту модернізації змісту освіти від 18.07.2017 № 21.1/12-Г-400).
• КНИЖКА У СВІТІ МЕДІА : Програма факультативного курсу з медіаграмотності для закладів загальної середньої освіти 5-7 кл. Розробки занять .Київ,2018

Методика НУШ у дії

Творчі прави на уроках літератури


Нові імена в програмі курсу "Зарубіжна література"

Календарне планування 

• 5 клас 2019 р 
• 6 клас  2020 р.
• 7 клас 2018 р.
• 8 клас 2018 р.
• 9 клас 2018р.
• 10 клас 2018 р. (Рівень Стандарту 35 год)
• 10 клас  2018 р ( Академічний рівень 70 год)

• 11 клас 2019р ( Рівень Стандарту 35 год )

Методичні посібники та збірки.   Я йду на урок !!!

Шаблон для аналізу образу героя 

Йдемо на Перший урок зарубіжної літератури!Анкета читача (тести для учнів різного віку, батьків, допомога бібліотекарям)

5-11 класи
Інтерактивна дошка (містить відеоматеріали, експрес-уроки, презентації, зміст творів скорочено та інше) На допомогу вчителю при підготовці до уроків 5-11 класів (І семестр) Автор - Наталя Гиренко

5 клас

• Конспекти уроків  варіант І
• Конспекти уроків    варіант ІІ ( з досвіду роботи колег)
• Презентації та допоміжні матеріали  переглянути
• «ГАРРІ ПОТТЕР» й плани уроків: три ідеї від учителів
• Цікаві матеріали за повістю-казкою Л.Керролла "Аліса в країні Див"   переглянути 

6 клас

• Книжка для вчителя завантажити 
• Електронний підручник-посібник О.Ніколенко
• Тренувальні тести 

Джек Лондон "Жага до життя"


7 клас

• Книжка для вчителя завантажити
• Дж.Олдрідж "Останній дюйм" 
• Сторінка у ФБ 
• Літературні диктанти
• Уроки для 7 класу . Автор - Мухін В.О  ознайомитися

Замість конспекту! Зручно !

• Завдання для оцінювання навчальних досягнень учнів 

8 клас

• Конспекти уроків І семестр Нова програма 
• Конспекти уроків ІІ семестр Нова програма
• Презентація "Ключі до літературних епох"

• Таблиця "Літературні епохи"
• Сервантес "Дон Кіхот " ( презентація, паспорт твору, освітній відеоролик, сторінка Дон Кіхота у ФБ)
• Екзюпері "Маленький Принц": "На допомогу колегам" ( матеріал до уроків), тестування 

9 клас

• Конспекти уроків І семестр Нова програма
• Конспекти  уроків ІІ семестр Нова програма
• Форми проведення перевірки  і закріплення знань учнів на уроках зарубіжної літератури 
• Іду на урок у 9 клас (методичний посібник за оновленою програмою ). Дякуємо вчителям за невтомну працю! 
•  Роман "Євгеній Онєгін"- погляд сексолога
• Гоголь "Мертві душі "тестування 
• Гоголь "Мертві душі " схема - аналіз поеми
• Булгаком "Собаче серце " цикл уроків

10 клас
Конспекти уроків  Рівень Стандарт (програма 2015)

Нова програма

• Конспекти уроків Рівень стандарт Академічний ( за ред. Коновалової )      2018 р 
• Перший урок Література та людство ХХІ ст посилання ЧитатиНеЧитати-дієве!
• Конспекти уроків за НВ РС 
• Данте "БК"
• 
  

• Літературні диктанти за романом Стендаля "Червоне і чорне"
• Нові імена в програмі МОРІС МЕТЕРЛІНК Буклет

11 клас
Урок-квест  (підготовка до навчального року) автор Н. Гиренко
Урок- квест за творчістю М.О.Булгакова "Майстер і Маргарита"(з досвіду роботи колег)
Габріель Маркес "Стариган із крилами" Аналіз твору  ( корисні матеріали: статуси до уроку, цитати, образи, проблематика, покликання на інтернет#ресурси)

Шаблони для планування роботи, конспектів уроку

ПЕРШИЙ У СВІТІ ГІПЕРМАРКЕТ ЗНАНЬ.ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА

• Н. С. Василенко Підсумкові контрольні роботи за рік із зарубіжної літератури (5-11 класи)  Методичний збірник
• Світова література і культура(навчальний посібник для абітурієнтів) За редакцією професора О. Мішукова 
• Ю, І. Ковбасенко Література постмодернізму: По той бік різних боків (2004)
• Братко В.О. Сонет в історії української та світової літератури. Метод.посібник 10-11 кл.2012р
• Куцінко О. Г. Професійний довідник учителя літератури.
•  Асоціативний твір
• Shakespeare Lives — збірка навчальних матеріалів, складена Британською Радоюспільно з Королівською шекспірівською компанією до 400-ї річниці з дня смерті Вільяма Шекспіра, яка відзначалась у 2016 р.
• Що таке фанфіки
• Літературні ТРОПИ (роздатковий матеріал для учнів
• Течії модернізму/авангардизму .11 клас ( роздатковий матеріал для Урок №1)
• Усі уроки 11 клас
• Позаурочна робота із зарубіжної літератури
• Розвиток навичок критичного мислення в дітей
• Ігри для поліпшення навичок аудіювання
• Скрайбінг — новітня техніка презентації
• П'ять ігрових прийомів, які допоможуть зробити урок цікавим

15 САЙТІВ, НА ЯКИХ МОЖНА ЗАВАНТАЖИТИ БЕЗКОШТОВНІ ЕЛЕКТРОННІ КНИГИ

КНИГИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ
Українська мова – це мова не тільки українців, спілкуватися нею мають право мешканці України всіх національностей з потреби гуртуватися, з необхідності доходити порозуміння й ладу в спільному домі (Віталій Радчук)
Книги таких сучасник авторів як Василь Шкляр, Люко Дашвар, Любко Дереш та багатьох інших, а також всесвітньовідомі класичні твори Віктора Гюго, Еріха Марії Ремарка, Оноре де Бальзака та ще чимало інших авторів, книгами яких ви захоплюєтесь, ви зможете знайти і завантажити на цих сайтах:
http://e-bookua.org.ua/
http://javalibre.com.ua/
http://chtyvo.org.ua/

КНИГИ РОСІЙСЬКОЮ МОВОЮ
Захоплюєтесь поезією Олександра Пушкіна, вкотре хочеться перечитати «Майстра та Маргариту» чи Вам просто хочеться читати класику, наукову літературу, книги з мистецтва, історії, психології в перекладі на російську мову, тоді завантажуйте їх тут:
http://booksshare.net/
http://www.big-library.info/
http://www.many-books.org/
КНИГИ АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ
Ні ви, ні я не розмовляю англійською, але є деякі речі, які можна сказати тільки англійською мовою (Аравінд Адіга)
Англійська мова є однією з найбільш розповсюджених мов у світі, державною мовою багатьох держав та мовою міжнародного спілкування. Її знання значно допомагає Вам як у повсякденному житті, так і, скажімо, коли Ви подорожуєте чи проходите співбесіду при працевлаштуванні. Тому не забувайте поповнювати свій словниковий запас:
http://www.digilibraries.com/
http://www.bookyards.com/en/welcome
http://www.homeenglish.ru/Books.htm
КНИГИ ПОЛЬСЬКОЮ МОВОЮ
Польська мова має правопис в сто разів легший, ніж в інших мовах світу! Навіть граматика не така вже й складна. (Jan Miodek)
Польська мова хоч і дуже схожа на нашу рідну – українську, та все ж має слова, які зовсім вже не співзвучні із знайомими нам відповідниками. Як на мене, польська мова є цікавою та приємною для слуху, переконайтесь:
http://wolnelektury.pl/
http://wydaje.pl/c/darmowe-ebooki
http://www.chmuraczytania.pl/
КНИГИ ФРАНЦУЗЬКОЮ МОВОЮ
Скажи, що кохаєш мене і скажи це французькою. (Jarod Kintz)
Французька – мова кохання. З чим асоціюється ця мова у вас: з французьким поцілунком, смачними круасанами, Парижем та Ейфелевою вежею, променадами над Сеною? Відчуйте милозвучність та всю красу французької, читаючи книги за чашечкою кави з круасанами, закутавшись у плед:
http://beq.ebooksgratuits.com/
http://bibliotheque-russe-et-slave.com/
http://www.ebooksgratuits.com/
Джерело:  Inspired

Корпус текстiв української мови — www.mova.info/corpus.aspx

СЛОВНИКИ
рос-укр словник сталих словосполучень Головащука
nepravylno-pravylno.wikidot.com/
rodovyi-vidminok.wikidot.com/
словник скорочень
Академічний тлумачний словник української мови: sum.in.ua/

Словник синонімів С. Караванського (pdf) 

офіційний сайт української мови ukrainskamova.com/

Відкрився також розділ Української мови на StackExchange